Liebespärchen

Liebespärchen (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Liebespärchen die Liebespärchen
Genitiv des Liebespärchens der Liebespärchen
Dativ dem Liebespärchen den Liebespärchen
Akkusativ das Liebespärchen die Liebespärchen

Worttrennung:

Lie·bes·pär·chen, Plural: Lie·bes·pär·chen

Aussprache:

IPA: [ˈliːbəsˌpɛːɐ̯çən]
Hörbeispiele:  Liebespärchen (Info)

Bedeutungen:

[1] Verkleinerungsform von Liebespaar, eingesetzt für ein (meist junges) Liebespaar

Herkunft:

Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) von Liebespaar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)

Oberbegriffe:

[1] Pärchen

Beispiele:

[1] „Die Geräusche von nebenan, die den Bettkampf des Liebespärchens begleiteten und schier Berge wackeln und den Erdboden wanken machten, hatten bei der jugendlichen Lauscherin einen gewaltigen Aufruhr der Sinne hervorgerufen.“[1]

Übersetzungen
 [1] Verkleinerungsform von Liebespaar, eingesetzt für ein (meist junges) Liebespaar
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebespärchen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebespärchen“
[1] Duden online „Liebespärchen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebespärchen“

Quellen:

  1. Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 293. Chinesisches Original 1634.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.