Nebenweg

Nebenweg (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Nebenweg die Nebenwege
Genitiv des Nebenweges
des Nebenwegs		 der Nebenwege
Dativ dem Nebenweg
dem Nebenwege		 den Nebenwegen
Akkusativ den Nebenweg die Nebenwege

Worttrennung:

Ne·ben·weg, Plural: Ne·ben·we·ge

Aussprache:

IPA: [ˈneːbn̩ˌveːk]
Hörbeispiele:  Nebenweg (Info)

Bedeutungen:

[1] Weg abseits des Hauptweges

Herkunft:

Determinativkompositum aus neben und Weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] Seitenweg

Oberbegriffe:

[1] Weg

Beispiele:

[1] „Einmal begegnete Luise ihm, als er durch das Dorf ging, tat aber so, als sähe sie ihn nicht und bog in einen Nebenweg ein.“[1]
[1] „Am 10. August kam das dem Fürsten Andrej unterstellte Regiment auf der Heerstrasse an der Abzweigung des nach Lysyja Gory führenden Nebenweges vorbei.“[2]

Übersetzungen
 [1] Weg abseits des Hauptweges
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nebenweg“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nebenweg“
[*] The Free Dictionary „Nebenweg“
[1] Duden online „Nebenweg“

Quellen:

  1. Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 246.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 916. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.