Piaster

Piaster (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Piaster	die Piaster
Genitiv	des Piasters	der Piaster
Dativ	dem Piaster	den Piastern
Akkusativ	den Piaster	die Piaster

Worttrennung:

Pi·as·ter, Plural: Pi·as·ter

Aussprache:

IPA: [piˈastɐ]

Hörbeispiele: Piaster^(Info)

Reime: -astɐ

Bedeutungen:

[1] Geldwert in Ägypten, Jordanien und im Libanon (sowie anderen Staaten), das dem hundertsten Teil der jeweiligen Landeswährung entspricht

[2] historische Währung in mehreren Staaten

Herkunft:

über englisch piastre ^→ en, piaster ^→ en und französisch piastra ^→ it aus italienisch piastra ^→ it wörtlich: „Metallplatte“ entlehnt, das über lateinisch emplastrum ^→ la auf griechisch ἔμπλαστρον (φάρμακον) (emplastron (pharmakon)^☆) ^→ grc/ἔμπλαστον (φάρμακον) (emplaston (pharmakon)^☆) ^→ grc „Wundpflaster“ zurückgeht[1]

Beispiele:

[1] „Kleine Buben mit Holzkarren bieten an, die restlichen Einkäufe für ein paar Piaster in Salehs Blechhütte zu bringen.“[2]

[2] „Drei oder vier Tage später bot mir eine alte Sklavin auf der Straße einen goldgestickten Tabakbeutel zum Kauf an und verlangte einen Piaster.“[3]

Übersetzungen

[1]

Englisch: piastre ^→ en, piaster ^→ en
Esperanto: piastro ^→ eo
Französisch: piastre ^→ fr f
Italienisch: piastra ^→ it f
Spanisch: piastra ^→ es f

[2] historische Währung in mehreren Staaten

Esperanto: piastro ^→ eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Piaster“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Piaster“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Piaster“

[1] Duden online „Piaster“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Piaster“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Piaster“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Piaster“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Piaster“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Piaster“
Anna Gauto: Bezahlen per Augenaufschlag. In: Handelsblatt. Nummer 84, 2. Mai 2018, ISSN 0017-7296, Seite 33
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 103.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Piaster“

[2] Anna Gauto: Bezahlen per Augenaufschlag. In: Handelsblatt. Nummer 84, 2. Mai 2018, ISSN 0017-7296, Seite 33

[3] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 103.