Pilotenschein

Pilotenschein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pilotenschein	die Pilotenscheine
Genitiv	des Pilotenscheines des Pilotenscheins	der Pilotenscheine
Dativ	dem Pilotenschein dem Pilotenscheine	den Pilotenscheinen
Akkusativ	den Pilotenschein	die Pilotenscheine

Worttrennung:

Pi·lo·ten·schein, Plural: Pi·lo·ten·schei·ne

Aussprache:

IPA: [piˈloːtn̩ˌʃaɪ̯n]

Hörbeispiele: Pilotenschein^(Info)

Reime: -oːtn̩ʃaɪ̯n

Bedeutungen:

[1] Dokument, das zum Führen eines Luftfahrzeugs berechtigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pilot und Schein sowie dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Fluglizenz, Flugschein

Beispiele:

[1] „Er machte seinen Pilotenschein und kaufte sich später einen Doppeldecker, einen Zweisitzer, und unternahm sogar mit seiner Tochter Geneviève Rundflüge.“[1]

Übersetzungen

[1] Dokument, das zum Führen eines Luftfahrzeugs berechtigt

Englisch: pilot licence ^→ en, pilot's licence ^→ en, pilot certificate ^→ en
Französisch: brevet de pilotage ^→ fr m, brevet de pilote d'avion ^→ fr m, licence de pilote ^→ fr f
Italienisch: brevetto di pilota ^→ it m, licenza di pilota ^→ it f
Kroatisch: pilotska dozvola ^→ hr f
Niederländisch: vliegbewijs ^→ nl n, vliegbrevet ^→ nl n
Portugiesisch: brevê ^→ pt m, brevet ^→ pt m, brevete ^→ pt m
Russisch:
Spanisch: carné de piloto ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pilotenschein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pilotenschein“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pilotenschein“

[1] Duden online „Pilotenschein“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pilotenschein“

Quellen:

Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 41.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 41.