Portbou

Portbou (Katalanisch)

Substantiv, Toponym
Singular

Plural

Portbou

—

Alternative Schreibweisen:

Port Bou

Worttrennung:

, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geografie: katalanische Grenzstadt an der Costa Brava zu Frankreich

Herkunft:

von port (= Hafen)
im Mittelalter (10. / 11. Jahrhundert) trug die Stadt den lateinischen Namen "Portu Balteum"[1]

Beispiele:

[1] L'escriptor alemany Walter Benjamin es va suïcidar l'anys 1940 a Portbou mentre fugia dels Nazis.
In Portbou nahm sich der deutsche Schriftsteller Walter Benjamin 1940 auf der Flucht vor den Nationalsozialisten das Leben.

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Portbou1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Portbou“
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Portbou“
[1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Erste Auflage, 21 Bände (inclusive Supplementbände) und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1970-2005, ISBN 84-300-5511-8, Band 11, Seite 809, Artikel „Portbou“

Quellen:

  1. nach einer Karte der Grafschaft Impuriarum (Comitatus Impuriarum) zur Zeit des Grafen Hugo I (991 - 1040 n. Chr.)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.