Quadrille

Quadrille (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Quadrille die Quadrillen
Genitiv der Quadrille der Quadrillen
Dativ der Quadrille den Quadrillen
Akkusativ die Quadrille die Quadrillen

Worttrennung:

Qua·d·ril·le, Plural: Qua·d·ril·len

Aussprache:

IPA: [kvaˈdʁɪljə], auch: [kaˈdʁɪljə]
Hörbeispiele:  Quadrille (Info),  Quadrille (Info)
Reime: -ɪljə

Bedeutungen:

[1] ursprünglich: eine Gruppe von vier Reitern • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
[2] Pferdesport: eine spezielle Figur beim Formationsreiten
[3] Tanz: ein gegen Endes des 18. Jahrhunderts in Paris entstandener Gesellschaftstanz, den mindestens vier Paare im Karree tanzen
[4] Gesellschaftsspiel: eine spezielle Variante des Spiels Patience

Herkunft:

im 18. Jahrhundert entlehnt von dem französischen Substantiv quadrille → fr, das seinerseits auf das spanische Substantiv cuadrilla → es zurückgeht[1]

Beispiele:

[1]
[2]
[3] „Die Arme überkreuz Hände fassend, hüpfte er herum, als tanze er eine Quadrille, ohne dabei die dicke Aktentasche zu verlieren, die er zwischen Ellbogen und Hüfte geklemmt hatte.“[2]
[3] „Das Orchester spielte ein Potpourri von Mazurkas, Quadrillen und Walzern.“[3]
[3] „Mehr konnte sie mir nicht sagen, denn man rief sie zur Quadrille.“[4]
[4]

Übersetzungen
 [1] 
 [2] Pferdesport: eine spezielle Figur beim Formationsreiten
 [3] 
 [4] Gesellschaftsspiel: eine spezielle Variante des Spiels Patience
Referenzen und weiterführende Informationen:
[2–4] Wikipedia-Artikel „Quadrille“
[3, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Quadrille“
[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quadrille“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quadrille“
[3] The Free Dictionary „Quadrille“
[3] Duden online „Quadrille (Musik, Tanz)“

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Quadrille“, Seite 733.
  2. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 154. Copyright des englischen Originals 1971.
  3. Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 164.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 136.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.