Reisevorbereitung

Reisevorbereitung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Reisevorbereitung die Reisevorbereitungen
Genitiv der Reisevorbereitung der Reisevorbereitungen
Dativ der Reisevorbereitung den Reisevorbereitungen
Akkusativ die Reisevorbereitung die Reisevorbereitungen

Worttrennung:

Rei·se·vor·be·rei·tung, Plural: Rei·se·vor·be·rei·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌfoːɐ̯bəʁaɪ̯tʊŋ]
Hörbeispiele:  Reisevorbereitung (Info)

Bedeutungen:

[1] Aktion, die nötigen Maßnahmen für eine bevorstehende Reise zu ergreifen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Vorbereitung

Oberbegriffe:

[1] Vorbereitung

Beispiele:

[1] „Ebenso wie Saweljitsch hatte auch die Prinzessin ihrerseits Anteil an Pierres Reisevorbereitungen genommen und ihm den Proviant für unterwegs hergerichtet.“[1]
[1] „Ihre Reisevorbereitungen steckten mich an.“[2]

Übersetzungen
 [1] Aktion, die nötigen Maßnahmen für eine bevorstehende Reise zu ergreifen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reisevorbereitung“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Reisevorbereitung “
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Reisevorbereitung“
[*] The Free Dictionary „Reisevorbereitung“
[1] Duden online „Reisevorbereitung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reisevorbereitung“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1453. Russische Urfassung 1867.
  2. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 30. Zuerst 1951.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.