Säumnis

Säumnis (Deutsch)

Substantiv, n, f
Singular 1Singular 2 Plural
Nominativ das Säumnisdie Säumnis die Säumnisse
Genitiv des Säumnissesder Säumnis der Säumnisse
Dativ dem Säumnisder Säumnis den Säumnissen
Akkusativ das Säumnisdie Säumnis die Säumnisse

Worttrennung:

Säum·nis, Plural: Säum·nis·se

Aussprache:

IPA: [ˈzɔɪ̯mnɪs]
Hörbeispiele:  Säumnis (Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, etwas über das erwartbare Maß hinaus aufzuschieben
[2] Handlung, etwas nicht zu erledigen/wahrzunehmen

Herkunft:

mittelhochdeutsch sūmnisse[1]
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs säumen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis

Synonyme:

[1] Aufschiebung, Verzögerung
[2] Versäumnis

Beispiele:

[1] „Diese Säumnis stürzte mich in einen Wust von Gedanken; aber ich konnte keine Lösung finden.“[2]

Übersetzungen
 [1] Handlung, etwas über das erwartbare Maß hinaus aufzuschieben
 [2] Handlung, etwas nicht zu erledigen/wahrzunehmen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Säumnis“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Säumnis“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Säumnis“
[1, 2] The Free Dictionary „Säumnis“
[1, 2] Duden online „Säumnis“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Säumnis“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Säumnis“
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 283.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.