Schelmenstreich

Schelmenstreich (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Schelmenstreich die Schelmenstreiche
Genitiv des Schelmenstreiches
des Schelmenstreichs		 der Schelmenstreiche
Dativ dem Schelmenstreich
dem Schelmenstreiche		 den Schelmenstreichen
Akkusativ den Schelmenstreich die Schelmenstreiche

Worttrennung:

Schel·men·streich, Plural: Schel·men·strei·che

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛlmənˌʃtʁaɪ̯ç]
Hörbeispiele:  Schelmenstreich (Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung von einer Art, dass jemand auf listige Weise übertölpelt/hereingelegt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schelm und Streich sowie dem Fugenelement -en, belegt seit dem 18. Jahrhundert[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Eulenspiegelei, Narrenstreich, Schabernack

Oberbegriffe:

[1] Streich

Beispiele:

[1] „Ich sagte betrübt, ich wäre sehr gern reich genug, um dergleichen Schelmenstreiche zu verüben.“[2]

Übersetzungen
 [1] Handlung von einer Art, dass jemand auf listige Weise übertölpelt/hereingelegt wird
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schelmenstreich“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schelmenstreich“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schelmenstreich“
[*] The Free Dictionary „Schelmenstreich“
[1] Duden online „Schelmenstreich“
[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schelmenstreich“ zzt. nicht erreichbar

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schelmenstreich“
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.