Seraphin

Seraphin (Latein)

Substantiv
Kasus Singular Plural
Nominativ - Seraphin
Genitiv - Seraphin
Dativ - Seraphin
Akkusativ - Seraphin
Vokativ - Seraphin
Ablativ - Seraphin

Nebenformen:

seraphin, Seraphim

Worttrennung:

kein Singular, Plural:

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch: die Seraphim, eine höhere Engelgattung (Judentum, Christentum)

Herkunft:

hebräisch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Cherubim

Beispiele:

[1] „Seraphin stabant super illud: sex alae uni, et sex alae alteri; duabus velabant faciem ejus, et duabus velabant pedes ejus, et duabus volabant.“[1]
„Serafim standen über ihm. Jeder hatte sechs Flügel: Mit zwei Flügeln bedeckten sie ihr Gesicht, mit zwei bedeckten sie ihre Füße und mit zwei flogen sie.“ (Einheitsübersetzung)

Übersetzungen
 [1] spätlateinisch: die Seraphim, eine höhere Engelgattung (Judentum, Christentum)
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Seraphin“
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Seraphin“ (Zeno.org)
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Seraphin“

Quellen:

  1. Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007, Jesaja Kapitel 6, Vers 2
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.