Sinisierung

Sinisierung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Sinisierung die Sinisierungen
Genitiv der Sinisierung der Sinisierungen
Dativ der Sinisierung den Sinisierungen
Akkusativ die Sinisierung die Sinisierungen

Worttrennung:

Si·ni·sie·rung, Plural: Si·ni·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ziniˈziːʁʊŋ]
Hörbeispiele:  Sinisierung (Info)
Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Anpassung/Unterwerfung an chinesische Gepflogenheiten, Kultur

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sinisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] „Diese Sinisierungen vollziehen sich meist auf zwei Ebenen: der Sprache und der Praxis.“[1]
[1] „Experten sprechen bereits von einer Sinisierung der deutschen Wirtschaft, da China immer mehr in den Mittelpunkt der heimischen Exportwirtschaft gerät.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Sinisierung Tibets, Sinisierung der Uiguren

Übersetzungen
 [1] Anpassung/Unterwerfung an chinesische Gepflogenheiten, Kultur
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Sinisierung“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinisierung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinisierung“
[*] Linguee.de „Sinisierung“

Quellen:

  1. Patricia Peill-Schoeller: Interkulturelles Management: Synergien in Joint Ventures. Abgerufen am 5. Oktober 2021.
  2. Mehr als nur Plagiate - Chinas Hersteller greifen nach der Technikhoheit. Abgerufen am 5. Oktober 2021.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.