Sinnenrausch

Sinnenrausch (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Sinnenrausch die Sinnenräusche
Genitiv des Sinnenrausches
des Sinnenrauschs		 der Sinnenräusche
Dativ dem Sinnenrausch
dem Sinnenrausche		 den Sinnenräuschen
Akkusativ den Sinnenrausch die Sinnenräusche

Worttrennung:

Sin·nen·rausch, Plural: Sin·nen·räu·sche

Aussprache:

IPA: [ˈzɪnənˌʁaʊ̯ʃ]
Hörbeispiele:  Sinnenrausch (Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: rauschhafter Zustand der Sinne

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Rausch sowie dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Sinnentaumel, Sinnesrausch

Oberbegriffe:

[1] Rausch

Beispiele:

[1] „Der schönste Frauenkörper, der sich mit verhülltem Kopf, sonst aber ganz unbekleidet, seinen Blicken darböte, könnte zum Sinnenrausch reizen, doch nie zu dem, was man Liebe nennt; denn wenn man vor einem Mann in dem Augenblick, da er seinem Instinkt folgt, den Kopf als den Beherrscher dieses schönen Körpers enthüllt, und dieser wahrhaft häßliche Gesichtszüge zeigt, die Ekel, Widerwillen gegen die Freuden der Liebe und oft sogar Abscheu erregen, wird er mit einer Art von Entsetzen über sein tierisches Wesen, dem er gerade nachgeben wollte, zurückzucken.“[1]

Übersetzungen
 [1] gehoben: rauschhafter Zustand der Sinne
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sinnenrausch“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinnenrausch“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sinnenrausch“
[1] Duden online „Sinnenrausch“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinnenrausch“

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 79.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.