Spießbraten

Spießbraten (Deutsch)

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Spiessbraten

Worttrennung:

Spieß·bra·ten Plural: Spieß·bra·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃpiːsˌbʁaːtn̩]

Hörbeispiele: Spießbraten^(Info), Spießbraten^(Info)

Bedeutungen:

[1] an einem Spieß über offenem Feuer gebratenes Fleisch

Herkunft:

Determinativkompositum aus Spieß und Braten

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Renate war schon wieder Spießbraten essen, in einem Ort namens Rhens.“[1]

[1] an einem Spieß über offenem Feuer gebratenes Fleisch

Englisch: spit-roast ^→ en
Französisch: rôti de broche ^→ fr m, rôti ^→ fr m
Italienisch: arrosto allo spiedo ^→ it m
Niederländisch: braden aan het spit ^→ nl m, spit roast ^→ nl m
Portugiesisch: churrasco ^→ pt m, cuspo assado ^→ pt m
Russisch:
Spanisch: asado a la brasa ^→ es m, asado al espeto ^→ es m, asado a la parrilla ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Spießbraten“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spießbraten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spießbraten“

[1] Duden online „Spießbraten“

Quellen:

Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 470.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Bratenspieß

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.