Sprachzeugnis

Sprachzeugnis (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Sprachzeugnis die Sprachzeugnisse
Genitiv des Sprachzeugnisses der Sprachzeugnisse
Dativ dem Sprachzeugnis den Sprachzeugnissen
Akkusativ das Sprachzeugnis die Sprachzeugnisse

Worttrennung:

Sprach·zeug·nis, Plural: Sprach·zeug·nis·se

Aussprache:

IPA: [ˈʃpʁaːxˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs]
Hörbeispiele:  Sprachzeugnis (Info)

Bedeutungen:

[1] Nachweis von Sprachkenntnissen
[2] in einer bestimmten Sprache verfasster Text

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Zeugnis

Oberbegriffe:

[1, 2] Zeugnis

Unterbegriffe:

[1] Sprachzertifikat
[2] Sprachdokument

Beispiele:

[1] Mit einem Sprachzeugnis kann man nachweisen, über welche Kenntnisse man in einer bestimmten Sprache verfügt.
[1] „Für die erfolgreiche Teilnahme an dieser Prüfung wird das Sprachzeugnis ausgestellt.“[1]
[2] „Auch in anderen germanischen Sprachen findet man in den Sprachzeugnissen Mythologisches - wie zum Beispiel in den »Merseburger Zaubersprüchen« im Althochdeutschen oder in der Dichtung des »Nibelungenliedes«.“[2]
[2] „Auch das älteste überlieferte Sprachzeugnis in nordfriesischer Sprache stammt von Föhr, die zwar im erst im 19. Jahrhundert aufgezeichnete, aber wahrscheinlich aus dem 15. oder 16. Jahrhundert stammende Ballade A bai a reder (auch: redher).“[3]
[2] „Etwa 300 keltische Sprachzeugnisse sind aus Gallien bekannt (Sprachvariante: gallisch).“[4]

Übersetzungen
 [1] Nachweis von Sprachkenntnissen
 [2] in einer bestimmten Sprache verfasster Text
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sprachzeugnis“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Sprachzeugnis “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachzeugnis“

Quellen:

  1. Augsburg: Philologische Fremdsprachenausbildung zum Erwerb des Sprachzeugnisses. Zugriff 31.12.11.
  2. Livia Adamcova: Spuren germanischer Mythologie in der deutschen Sprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2011, Seite 191-192, Zitat Seite 192. Abkürzung aufgelöst.
  3. http://de.wikipedia.org/wiki/Fering Fering. Zugriff 31.12.11.
  4. Stefan Zimmer: Spärliche Zeugnisse. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017, Seite 28-29, Zitat Seite 28.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.