Springinsfeld

Springinsfeld (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Springinsfeld die Springinsfelde
Genitiv des Springinsfelds
des Springinsfeldes		 der Springinsfelde
Dativ dem Springinsfeld
dem Springinsfelde		 den Springinsfelden
Akkusativ den Springinsfeld die Springinsfelde

Worttrennung:

Spring·ins·feld, Plural: Spring·ins·fel·de

Aussprache:

IPA: [ˈʃpʁɪŋʔɪnsˌfɛlt]
Hörbeispiele:  Springinsfeld (Info)

Bedeutungen:

[1] scherzhaft: Person, die sich unbekümmert treiben lässt

Herkunft:

Zusammenrückung der Wortgruppe spring(e) in (da)s Feld, belegt seit dem 17. Jahrhundert[1]

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] „Ich war ein interessanter Springinsfeld, ein recht schönes Pferd von guter Rasse, aber gar nicht oder, was noch schlimmer ist, schlecht abgerichtet.“[2]

Übersetzungen
 [1] scherzhaft: Person, die sich unbekümmert treiben lässt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Springinsfeld“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Springinsfeld“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Springinsfeld“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Springinsfeld“
[1] Duden online „Springinsfeld“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Springinsfeld“
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 309.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.