Sterbeurkunde

Sterbeurkunde (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Sterbeurkunde	die Sterbeurkunden
Genitiv	der Sterbeurkunde	der Sterbeurkunden
Dativ	der Sterbeurkunde	den Sterbeurkunden
Akkusativ	die Sterbeurkunde	die Sterbeurkunden

Worttrennung:

Ster·be·ur·kun·de, Plural: Ster·be·ur·kun·den

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɛʁbəˌʔuːɐ̯kʊndə]

Hörbeispiele: Sterbeurkunde^(Info)

Bedeutungen:

[1] amtliche Bescheinigung des Todes eines Menschen, sowie Ort und Zeitpunkt des Todes

Sinnverwandte Wörter:

[1] Totenschein

Oberbegriffe:

[1] Urkunde/Bescheinigung

Beispiele:

[1] „Sie benötigen eine Sterbeurkunde vor allem, wenn Sie die Bestattung vorbereiten (z. B. Einsargung, Überführung), den Nachlass abwickeln oder Leistungen von gesetzlichen oder privaten Versicherungen in Anspruch nehmen wollen.“[1]

[1] „Wenige Tage später, am 19. Juni 1944, starb [Anm.: die jüdische Ärztin] Lilli Jahn [Anm.: in Auschwitz]. Über die Todesursache gab die Sterbeurkunde, die erst Monate später ausgestellt wurde, keinerlei Auskunft.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Sterbeurkunde ausstellen

Übersetzungen

[1] amtliche Bescheinigung des Todes eines Menschen, sowie Ort und Zeitpunkt des Todes

Englisch: death certificate ^→ en
Französisch:
Italienisch: attestato di morte ^→ it, certificato di morte ^→ it, atto di decesso ^→ it
Rumänisch: certificat de deces ^→ ro n
Spanisch: acta de defunción ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sterbeurkunde“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sterbeurkunde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sterbeurkunde“

[1] The Free Dictionary „Sterbeurkunde“

[1] Duden online „Sterbeurkunde“

Quellen:

Sterbeurkunde beantragen: service-bw.de
Volker Ullrich: Vor 75 Jahren in Auschwitz – Der Tod der jüdischen Ärztin Lilli Jahn. In: Deutschlandradio. 19. Juni 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, hörbar nur bis 19.12.2019 wegen des deutschen (Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 19. Juni 2019).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Sterbeurkunde beantragen: service-bw.de

[2] Volker Ullrich: Vor 75 Jahren in Auschwitz – Der Tod der jüdischen Ärztin Lilli Jahn. In: Deutschlandradio. 19. Juni 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, hörbar nur bis 19.12.2019 wegen des deutschen (Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 19. Juni 2019).