Türöffnung

Türöffnung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Türöffnung die Türöffnungen
Genitiv der Türöffnung der Türöffnungen
Dativ der Türöffnung den Türöffnungen
Akkusativ die Türöffnung die Türöffnungen

Worttrennung:

Tür·öff·nung, Plural: Tür·öff·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈtyːɐ̯ˌʔœfnʊŋ]
Hörbeispiele:  Türöffnung (Info)

Bedeutungen:

[1] Aktion, eine Tür zu öffnen
[2] lichter Raum einer offenen Tür

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Öffnung

Oberbegriffe:

[1, 2] Öffnung

Beispiele:

[1] Für die Türöffnung mussten wir einen Schlüsseldienst rufen.
[2] „Allmählich hatte sich sein Blick von dem Kommissar gelöst und war in den Hintergrund gedrungen, wo eine breite Türöffnung auf einen Söller führte.“[1]
[2] „Die Hieroglyphe stellt einen klar umgrenzten, also geschützten Raum mit einer Türöffnung dar; es dürfte sich wohl eher um ein ganzes Anwesen als nur um ein einfaches Haus handeln.“[2]
[2] „Sie lehnte in der Türöffnung, schmal, mit der trockenen, seidenen Haut, die aussah, als werde sie rascheln, wenn man sie berührte.“[3]

Übersetzungen
 [1] Aktion, eine Tür zu öffnen
 [2] lichter Raum einer offenen Tür
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Türöffnung“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Türöffnung“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Türöffnung“
[*] The Free Dictionary „Türöffnung“
[2] Duden online „Türöffnung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Türöffnung“

Quellen:

  1. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 23. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
  2. Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 187. Französisches Original 1994.
  3. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 312. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.