Türstaffel

Türstaffel (Deutsch)

Substantiv, m, f
Singular 1Singular 2 Plural
Nominativ der Türstaffeldie Türstaffel die Türstaffeln
Genitiv des Türstaffelder Türstaffel der Türstaffeln
Dativ dem Türstaffelder Türstaffel den Türstaffeln
Akkusativ den Türstaffeldie Türstaffel die Türstaffeln

Worttrennung:

Tür·staf·fel, Plural: Tür·staf·feln

Aussprache:

IPA: [ˈtyːɐ̯ˌʃtafl̩]
Hörbeispiele:  Türstaffel (Info)

Bedeutungen:

[1] Österreich: Türschwelle

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Staffel

Synonyme:

[1] Staffel

Beispiele:

[1] „Im Mai 2012 wurde die Türstaffel vor der Wohnungstür entfernt und das Postfach heruntergesetzt.“[1]
[1] „Wenn nun der Türstaffel nicht hoch genug oder vom Spengler nicht rückstausicher ausgeführt ist, dringt bei jedem stärkeren Regen und bei Schneeschmelze Feuchtigkeit in den angrenzenden Zimmerfußboden.“[2]
[1] „Ich rapple mich auf, stolpere über den Türstaffel zum Vorzimmer.“[3]
[1] „Das Fehlen von Türstaffeln sei nur darauf zurückzuführen, daß der Antragsteller vorher selbst Verfliesungsarbeiten durchführen wollte; Tischler und Anstreicher hätten mehrmals vergeblich versucht, mit dem Antragsteller Arbeitstermine zu vereinbaren.“[4]
[1] „Außen- und Innenmauern und sogar Türstaffeln lassen sich unterscheiden.“[5][6]

Übersetzungen
 [1] Österreich: Türschwelle
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Türschwelle“
[1] Duden online „Türstaffel“
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
[1] Herbert Fussy: Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache. Oesterr. Bundesverlag, 2003 (Google Books, abgerufen am 22. August 2016)

Quellen:

  1. Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 14. Oktober 2015
  2. Günther Nussbaum: (K)ein Pfusch am Bau: Wie ein Bausachverständiger (s)ein Traumhaus richtig bauen würde. Linde, 2015, Seite 230 (Google Books, abgerufen am 22. August 2016)
  3. Elsa Rieger: LiebesWellen: Verstrickt im dunklen Familiengeheimnis. epubli, 2014, Seite 26 (Google Books, abgerufen am 22. August 2016)
  4. Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 29. November 1994
  5. Susanne Mauthner-Weber, Martin Burger: Carnuntum: Tod und Spiele. In: KURIER.at. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 22. August 2016).
  6. Martin Burger: Ältestes Römerlager entdeckt. In: KURIER.at. 19. Juni 2014 (URL, abgerufen am 22. August 2016).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.