Verneigung

Verneigung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Verneigung die Verneigungen
Genitiv der Verneigung der Verneigungen
Dativ der Verneigung den Verneigungen
Akkusativ die Verneigung die Verneigungen

Worttrennung:

Ver·nei·gung, Plural: Ver·nei·gun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈnaɪ̯ɡʊŋ]
Hörbeispiele:  Verneigung (Info)
Reime: -aɪ̯ɡʊŋ

Bedeutungen:

[1] Handlung, den Oberkörper vor jemandem oder etwas zu beugen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs verneigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Das Wort ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts belegt.[1]

Synonyme:

Verbeugung

Beispiele:

[1] „Simen Tjing begab sich in das Amt zur feierlichen Verneigung vor der kaiserlichen Hoheitstafel und zur großen Neujahrsabfertigung.“[2]
[1] „Natascha hatte sich erhoben und eine Verneigung gemacht; nun wusste sie ebenso wenig wie die Prinzessin, was sie tun sollte.“[3]

Übersetzungen
 [1] Handlung, den Oberkörper vor jemandem oder etwas zu beugen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verneigung“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verneigung“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verneigung“
[1] The Free Dictionary „Verneigung“
[1] Duden online „Verneigung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verneigung“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verneigung“
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 529. Chinesisches Original 1755.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 728. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.