Verwaltungsbeamter

Verwaltungsbeamter (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ VerwaltungsbeamterVerwaltungsbeamte
Genitiv VerwaltungsbeamtenVerwaltungsbeamter
Dativ VerwaltungsbeamtemVerwaltungsbeamten
Akkusativ VerwaltungsbeamtenVerwaltungsbeamte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der Verwaltungsbeamtedie Verwaltungsbeamten
Genitiv des Verwaltungsbeamtender Verwaltungsbeamten
Dativ dem Verwaltungsbeamtenden Verwaltungsbeamten
Akkusativ den Verwaltungsbeamtendie Verwaltungsbeamten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Verwaltungsbeamterkeine Verwaltungsbeamten
Genitiv eines Verwaltungsbeamtenkeiner Verwaltungsbeamten
Dativ einem Verwaltungsbeamtenkeinen Verwaltungsbeamten
Akkusativ einen Verwaltungsbeamtenkeine Verwaltungsbeamten

Worttrennung:

Ver·wal·tungs·be·am·ter, Plural: Ver·wal·tungs·be·am·te

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbəˌʔamtɐ]
Hörbeispiele:  Verwaltungsbeamter (Info)

Bedeutungen:

[1] Beamter, der in einer Verwaltung arbeitet

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verwaltung und Beamter sowie dem Fugenelement -s

Weibliche Wortformen:

[1] Verwaltungsbeamtin

Oberbegriffe:

[1] Beamter

Beispiele:

[1] „Tafari lässt das Telefon- und Telegraphennetz erweitern, dessen Verwaltungsbeamte zugleich seine Augen und Ohren in den Provinzen sind.“[1]
[1] „Die sizilianischen Verwaltungsbeamten wollten aber an ihren alten Gewohnheiten festhalten.“[2]
[1] „Jeder höhere Verwaltungsbeamte ist in ruhigen, von keinen Stürmen erschütterten Zeiten der Meinung, die ganze ihm anvertraute Bevölkerung bewege sich nur dank seinen Bemühungen, und das dieser Meinung entspringende Gefühl eigener Unentbehrlichkeit bildet für ihn den grössten Lohn seiner Mühen und Anstrengungen.“[3]

Übersetzungen
 [1] Beamter, der in einer Verwaltung arbeitet
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Verwaltungsbeamter“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwaltungsbeamter“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verwaltungsbeamter“
[*] The Free Dictionary „Verwaltungsbeamter“
[1] Duden online „Verwaltungsbeamter“

Quellen:

  1. Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 126-135, Zitat Seite 132.
  2. Daniel Carlo Pangerl: Ein neues Denken. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 57.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1156. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.