Watergate

Watergate (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Watergate die Watergates
Genitiv des Watergate
des Watergates		 der Watergates
Dativ dem Watergate den Watergates
Akkusativ das Watergate die Watergates

Worttrennung:

Wa·ter·gate, Plural: Wa·ter·gates

Aussprache:

IPA: [ˈwɔːtəɡeɪ̯t]
Hörbeispiele:  Watergate (Info)

Bedeutungen:

[1] kein Plural, kurz für: Watergate-Gebäudekomplex
[2] kein Plural, kurz für: Watergate-Affäre
[3] übertragen: großer innenpolitischer Skandal

Oberbegriffe:

[1] Bürogebäude
[2, 3] Skandal

Unterbegriffe:

[1] Watergate-Hotel

Beispiele:

[1] Watergate erlangte internationale Bekanntheit, nachdem 1972 fünf Männer in das dortige Hauptquartier des Democratic National Committee einbrachen.
[2] Richard Nixon musste wegen Watergate zurücktreten.
[3] Der Abgasskandal droht das Watergate Volkswagens zu werden.
[3] „Das wäre Trumps Watergate.“[1]

Wortbildungen:

-gate

Übersetzungen
 [1] kein Plural, kurz für: Watergate-Gebäudekomplex
 [2] kein Plural, kurz für: Watergate-Affäre
 [3] übertragen: großer innenpolitischer Skandal
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Watergate-Gebäudekomplex“
[2] Wikipedia-Artikel „Watergate-Affäre“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Watergate“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Watergate“
[2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Watergate“ auf wissen.de
[2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Watergate“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Watergate“
[3] Duden online „Watergate“
[3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1089.

Quellen:

  1. Andreas Albes, Norbert Höfler, Stefan Schmitz: Die Jagd auf Trump. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017, Seite 36-40, Zitat Seite 40.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.