Weihnachtsgeschichte

Weihnachtsgeschichte (Deutsch)

Worttrennung:

Weih·nachts·ge·schich·te, Plural: Weih·nachts·ge·schich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɪçtə]

Hörbeispiele: Weihnachtsgeschichte^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: biblische Geschichte über die Geburt Jesu

[2] Geschichte, die sich mit einem Thema aus der Weihnachtszeit befasst

Herkunft:

Determinativkompositum aus Weihnacht, Fugenelement -s und Geschichte

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Papa las uns die Weihnachtsgeschichte vor.“[1]

[1] „Und dann spricht Mutter in die Dunkelheit hinein die Weihnachtsgeschichte, die sie so oft schon am Heiligen Abend vorgelesen hat.“[2]

[1] ohne Plural: biblische Geschichte über die Geburt Jesu

Englisch: Christmas story ^→ en
Französisch: histoire de Noël ^→ fr f
Italienisch: Cantico di Natale ^→ it m
Katalanisch: història del Nadal ^→ ca f, conte de Nadal ^→ ca m
Portugiesisch: história do Natal ^→ pt f, história de Natal ^→ pt f, história do christmas ^→ pt f, narração do Natal ^→ pt f
Russisch:
Spanisch: historia de navidad ^→ es f

[2] Geschichte, die sich mit einem Thema aus der Weihnachtszeit befasst

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weihnachtsgeschichte“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsgeschichte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weihnachtsgeschichte“

[*] The Free Dictionary „Weihnachtsgeschichte“

[1, 2] Duden online „Weihnachtsgeschichte“

Quellen:

Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 256.
Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 170. Erstauflage 1988.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.