Weinhändler

Weinhändler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Weinhändler	die Weinhändler
Genitiv	des Weinhändlers	der Weinhändler
Dativ	dem Weinhändler	den Weinhändlern
Akkusativ	den Weinhändler	die Weinhändler

Worttrennung:

Wein·händ·ler, Plural: Wein·händ·ler

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯nˌhɛndlɐ]

Hörbeispiele: Weinhändler^(Info)

Reime: -aɪ̯nhɛndlɐ

Bedeutungen:

[1] eine Person, die beruflich mit Wein handelt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Händler

Weibliche Wortformen:

[1] Weinhändlerin

Beispiele:

[1] Der Weinhändler lud die Gäste zur Weinverkostung ein.

[1] „Es sind Hemden-, Nähmaschinen- und Autofabrikanten, Filmproduzenten, Fernsehintendanten, Gastwirte, Schauspieler und Kellner, aber auch Polizisten, Soldaten, Politiker, Sportler, Kaufleute, Hausfrauen, Winzer und Weinhändler.“[1]

[1] „Sie heißt Dora Hatt; drei oder vier Jahre älter als er, ist sie unglücklich mit einem Weinhändler verheiratet und Mutter eines kleines Mädchens.“[2]

[1] „Dieser war ein reicher Weinhändler, dessen zahlreiche Familie ganz reizend war.“[3]

Übersetzungen

[1] eine Person, die beruflich mit Wein handelt

Englisch: wine merchant ^→ en
Französisch: marchand de vin ^→ fr m
Italienisch: vinaio ^→ it m
Portugiesisch: negociante de vinhos ^→ pt m
Rumänisch: comerciant de vinuri ^→ ro m
Spanisch: vinatero ^→ es m, negociante en vinos ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Weinhändler“, Seite 1165.

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weinhändler“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinhändler“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinhändler“

[*] The Free Dictionary „Weinhändler“

[1] Duden online „Weinhändler“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinhändler“

Quellen:

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 215.
Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 18.
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 278.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 215.

[2] Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 18.

[3] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 278.