Weinstraße

Weinstraße (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Weinstraße die Weinstraßen
Genitiv der Weinstraße der Weinstraßen
Dativ der Weinstraße den Weinstraßen
Akkusativ die Weinstraße die Weinstraßen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Weinstrasse

Worttrennung:

Wein·stra·ße, Plural: Wein·stra·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯nˌʃtʁaːsə]
Hörbeispiele:  Weinstraße (Info)

Bedeutungen:

[1] eine touristische Straße durch ein renommiertes Weinbaugebiet
[2] veraltet: Bezeichnung alter Verkehrswege, die für den Weinhandel von Bedeutung sind
[3] bildlich, veraltet: Bezeichnung für den Schlund und die Kehle, durch die der Wein beim Trinken läuft

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Straße

Unterbegriffe:

[1] Badische Weinstraße, Deutsche Weinstraße, Schwäbische Weinstraße, Steirische Weinstraße

Beispiele:

[1] Wir machen einen Ausflug an die Badische Weinstraße.
[1] „Die Weinstraße führt unmittelbar an diesen Stätten vorbei.“[1]

Übersetzungen
 [1] eine touristische Straße durch ein renommiertes Weinbaugebiet
 [2] veraltet: Bezeichnung alter Verkehrswege, die für den Weinhandel von Bedeutung sind
 [3] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Weinstraße“
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weinstrasze“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinstraße“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinstraße“
[1] Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann (Herausgeber): Langenscheidt Compact Diccionario Didáctico Alemán - Para aprender alemán en alemán. Originaltitel: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache 1998. 1. (für den spanischsprachigen Bereich) Auflage. Langenscheidt, Barcelona 1999, ISBN 84-95199-49-1, Seite 1123, Eintrag „Weinstraße“
[1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 241, Eintrag „Weinstraße“

Quellen:

  1. Wolfgang Hoffmann: Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992, Seite 27-35, Zitat Seite 34.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.