Wolldecke

Wolldecke (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Wolldecke die Wolldecken
Genitiv der Wolldecke der Wolldecken
Dativ der Wolldecke den Wolldecken
Akkusativ die Wolldecke die Wolldecken

Worttrennung:

Woll·de·cke, Plural: Woll·de·cken

Aussprache:

IPA: [ˈvɔlˌdɛkə]
Hörbeispiele:  Wolldecke (Info)

Bedeutungen:

[1] aus Wolle bestehende Decke

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wolle und dem Substantiv Decke

Oberbegriffe:

[1] Decke

Beispiele:

[1] „Er legte sich angezogen aufs Bett, schlug die Wolldecke um sich und versuchte, zu entspannen.“[1]
[1] „Über die Rückwand des Sofas hatte er eine gehäkelte Wolldecke drapiert.“[2]
[1] „Unter der rauhen Wolldecke räkelte und reckte er sich, bäumte sich trotzig auf und schlenkerte und fitschelte übermütig hin und her.“[3]
[1] „Und mit diesen Worten streckte er seine Schenkel auf die Bank, hüllte sich in seine Wolldecke und legte sich zur Ruhe.“[4]

Übersetzungen
 [1] aus Wolle bestehende Decke
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wolldecke“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wolldecke“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wolldecke“
[1] The Free Dictionary „Wolldecke“
[1] Duden online „Wolldecke“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wolldecke“

Quellen:

  1. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 142.
  2. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 76. Englisches Original 1970.
  3. Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 398. Chinesisches Original 1634.
  4. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 56. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.