Zimmerfrau

Zimmerfrau (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Zimmerfrau die Zimmerfrauen
Genitiv der Zimmerfrau der Zimmerfrauen
Dativ der Zimmerfrau den Zimmerfrauen
Akkusativ die Zimmerfrau die Zimmerfrauen

Worttrennung:

Zim·mer·frau, Plural: Zim·mer·frau·en

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪmɐˌfʁaʊ̯]
Hörbeispiele:  Zimmerfrau (Info)

Bedeutungen:

[1] Frau, die für die Pflege von Hotelzimmern beschäftigt ist
[2] österreichisch: Frau, die ein Zimmer vermietet
[3] selten: Bauhandwerkerin, die mit Holz arbeitet

Synonyme:

[1] Zimmermädchen
[2] Vermieterin, Wirtin
[3] Zimmerin

Männliche Wortformen:

[1] Roomboy, Zimmerjunge
[3] Zimmermann

Beispiele:

[1] Die Zimmerfrau war mit unserem Hotelzimmer noch nicht fertig.
[2] Der Gasthof war schön, aber die Zimmerfrau gar nicht freundlich.
[3] „Im zweiten Ausbildungsjahr lernt Sarah Griese aus Damendorf bei der Zimmerei Christian Schäfer in Eckernförde den Beruf der Zimmerfrau.“[1]
[3] „Gerade mal 23 Jahre alt ist Andrea Weisrock, sie kommt aus Mainz und arbeitet seit acht Jahren als Zimmerfrau.“[2]
[3] „Beim Rundgang auf der Baustelle in Oberwinterthur treffen wir eine Zimmerfrau, sie ist allein unter Männern.“[3]
[3] „Für die Ausbildung des Zimmermannes und der Zimmerfrau wird verstärkt die Werbetrommel gerührt.“[4]
[3] „So ist der Beruf vom Zimmermann EFZ / Zimmerfrau EFZ der erste handwerkliche Beruf an der GIBM, welcher im Unterricht hauptsächlich mit elektronischen Hilfsmitteln arbeitet.“[5]
[3] „Erfahren Sie in einem persönlichen Gespräch mit unseren Fach- und Lehrkräften mehr über die Ausbildung und Arbeit als Zimmerfrau/-mann.“[6]

Übersetzungen
 [1] Frau, die für die Pflege von Hotelzimmern beschäftigt ist
 [2] österreichisch: Frau, die ein Zimmer vermietet
 [3] selten: Bauhandwerkerin, die mit Holz arbeitet
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zimmerfrau“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimmerfrau“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zimmerfrau“
[1, 2] Duden online „Zimmerfrau“

Quellen:

  1. Susanne Karkossa-Schwarz, Beitel, Bundaxt und Latthammer: Sarah Griese erlernt den Beruf der Zimmerin, Eckernförder Zeitung, 05.01.2022.
  2. Maik Großekathöfer, Der Zimmermann ist eine Frau, Frankfurter Rundschau, 30.07.1998 (zitiert nach OWID).
  3. Peter Camenzind, Keine Angst vor der Männerdomäne, fachbau.ch.
  4. Jonas Bader, Holzbau Solothurn schlägt verstärkt die Werbetrommel, Oltner Tagblatt, 23.04.2018.
  5. Kanton Basel-Landschaft, Bildungs- Kultur- und Sportdirektion, Gewerblich-Industrielle Berufsfachschule Muttenz, Jahresbericht 2016/2017.
  6. Holzbau Schweiz, Sektion Aargau, Aargauische Berufsschau ab’17.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.