acylpyrin

acylpyrin (Tschechisch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ acylpyrin acylpyriny
Genitiv acylpyrinu acylpyrinů
Dativ acylpyrinu acylpyrinům
Akkusativ acylpyrin acylpyriny
Vokativ acylpyrine acylpyriny
Lokativ acylpyrinu acylpyrinech
Instrumental acylpyrinem acylpyriny

Worttrennung:

acyl·py·rin

Aussprache:

IPA: [ˈat͡sɪlpɪrɪn]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Pharmazie: Aspirin

Synonyme:

[1] kyselina acetylsalicylová

Oberbegriffe:

[1] lék

Beispiele:

[1] „Než byl přijat do nemocnice, podávala mu jeho manželka acylpirin.“[1]
Bevor er im Krankenhaus aufgenommen worden war, gab ihm seine Gattin Aspirin.
[1] Malým dětem by se acylpirin podávat neměl, protože v útlém věku by jim mohl škodit.[2]
Kleinen Kindern sollte man Aspirin nicht geben, da es ihnen im frühen Alter schaden könnte.

Übersetzungen
 [1] Pharmazie: Aspirin
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „acylpyrin“
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „acylpyrin“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „acylpyrin“
[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 20.

Quellen:

  1. Metro, 17. 4. 1998.
  2. gemäß Právo, 13. 1. 2004.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.