amphora
amphora (Latein)
Substantiv, f
Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | amphora | amphorae |
Genitiv | amphorae | amphorārum |
Dativ | amphorae | amphorīs |
Akkusativ | amphoram | amphorās |
Vokativ | amphora | amphorae |
Ablativ | amphorā | amphorīs |
Worttrennung:
- am·pho·ra, Plural: am·pho·rae
Bedeutungen:
- [1] meist zweihenkeliges, bauchiges, irdenes oder metallenes Gefäß zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten, wie Wein oder Öl; Amphore
- [2] Maßeinheit von ungefähr 20,26 Litern; Amphore
- [3] mittellateinisch: Urne, Begräbnisurne
Verkleinerungsformen:
- [1] amphorula
Beispiele:
- [1] „amphoras sparteas IIII,“ (Cato agr. 11,2)[1]
- [1] „In cellam oleariam haec opus sunt: dolia olearia, opercula, labra olearia XIIII, concas maioris II et minoris II, trullas aheneas tris, amphoras olearias II,“ (Cato agr. 13,2)[2]
- [2] „Vinum familiae. ubi vindemia facta erit, loram bibant menses tres; mense quarto: heminas in dies, id est in mense congios LIIS; mense quinto, sexto, septimo, octavo: in dies sextarios, id est in mense congios quinquej; nono, decimo, undecimo: in dies heminas ternas, id est amphoram;“ (Cato agr. 57)[3]
- [3]
Wortbildungen:
- amphoralis, amphorarius
Entlehnungen:
- deutsch: Amphore
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „amphora“
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „amphora“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 395-396.
- [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „amphora“ Seite 134.
- [1] Konrad Wernicke: Amphora 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,2, Stuttgart 1894, Spalte 1969–1976.
- [2] Friedrich Hultsch: Amphora 2. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,2, Stuttgart 1894, Spalte 1976.
- [1, 3] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 15, Eintrag „amphora“
Quellen:
- Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 23.
- Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 25.
- Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 23.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.