ancilla

ancilla (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ancilla	ancillae
Genitiv	ancillae	ancillārum
Dativ	ancillae	ancillīs
Akkusativ	ancillam	ancillās
Vokativ	ancilla	ancillae
Ablativ	ancillā	ancillīs

Worttrennung:

an·cil·la , Plural: an·cil·lae

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: ancilla (klassisches Latein)^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die jemandem dient: Sklavin, Magd, Dienerin, Zofe

Herkunft:

Deminutiv des Substantivs ancula ^→ la „die Dienerin“[1][2]

Synonyme:

[1] serva

Verkleinerungsformen:

[1] ancillula

Beispiele:

[1] „An, partus ancillae sitne in fructu habendus, disseretur inter principes civitatis,“[3]

Wortbildungen:

ancillariolus, ancillaris

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sklavin f, zu Magd f, zu Dienerin f, zu Zofe f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „ancilla“ (Zeno.org)

[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 35

Quellen:

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „ancilla“ (Zeno.org)
Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 35
Marcus Tullius Cicero, De finibus bonorum et malorum, Liber I, 12

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „ancilla“ (Zeno.org)

[2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 35

[3] Marcus Tullius Cicero, De finibus bonorum et malorum, Liber I, 12