architektka

Worttrennung:

ar·chi·tekt·ka, Plural: ar·chi·tekt·ki

Aussprache:

IPA: [arçiˈtɛktka]

Hörbeispiele:  architektka ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Spezialistin auf dem Gebiet der Architektur: Architektin

[2] übertragen: Architektin, Urheberin

Synonyme:

[2] autorka, inicjatorka, organizatorka, twórczyni

Männliche Wortformen:

[1, 2] architekt

Oberbegriffe:

[1] specjalistka

Unterbegriffe:

[1] architekta krajobrazu, architektka wnętrz

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] architektonika, architektura

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „architekt“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „architektka“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „architektka“

Worttrennung:

ar·chi·tekt·ka

Aussprache:

IPA: [ˈarxɪtɛktka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Architektur: Architektin

Männliche Wortformen:

[1] architekt

Beispiele:

[1] „Ocelovou lávku projektovala světově proslulá architektka českého původu Eva Jiřičná.“[1]

Den aus Stahl konstruierten Steg projektierte die weltberühmte, in Tschechien geborene Architektin Eva Jiřičná.

[1] „Ač to zní směšně, život ve světě filmu mně obstaral více času pro děti, než kdybych se stala architektkou, právničkou nebo političkou.“[2]

Obwohl es lächerlich klingt, hat mir das Leben in der Welt des Films mehr Zeit für meine Kinder verschafft, als wenn ich Architektin, Anwältin oder Politikerin geworden wäre.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bytová, zahradní architektka

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „architektka“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „architektka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „architektka“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „architektka“

Quellen: