autumnare

autumnare (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	autumnō
	2. Person Singular	autumnās
	3. Person Singular	autumnat
	1. Person Plural	autumnāmus
	2. Person Plural	autumnātis
	3. Person Plural	autumnant
Perfekt	1. Person Singular	autumnāvī
Imperfekt	1. Person Singular	autumnābam
Futur	1. Person Singular	autumnābō
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	autumnem
Imperativ	Singular	autumnā
Imperativ	Plural	autumnāte
Alle weiteren Formen: Flexion:autumnare

Worttrennung:

au·tum·na·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv: den Herbst bringen

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv autumnus ^→ la[1]

Beispiele:

[1] „corus autumnat; huic est contrarius vulturnus.“ (Plin. nat. 2,124)[2]

[1] „vere autem et autumno crebriora fulmina, corruptis in utroque tempore aestatis hiemisque causis, qua ratione crebra in Italia, quia mobilior aer mitiore hieme et aestate nimbosa semper quodammodo vernat vel autumnat.“ (Plin. nat. 2,136)[3]

Übersetzungen

[1] intransitiv: den Herbst bringen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „autumno“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 750.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „autumnare“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „autumno“ Seite 242.

Quellen:

P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „autumno“ Seite 242.
Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906), Seite 173.
Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906), Seite 177.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „autumno“ Seite 242.

[2] Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906), Seite 173.

[3] Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906), Seite 177.