auxiliarii

auxiliarii (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	—	auxiliāriī
Genitiv	—	auxiliāriōrum
Dativ	—	auxiliāriīs
Akkusativ	—	auxiliāriōs
Vokativ	—	auxiliāriī
Ablativ	—	auxiliāriīs

Worttrennung:

au·xi·li·a·rii, Genitiv: au·xi·li·a·ri·o·rum

Bedeutungen:

[1] Militär: Auxiliartruppen, Auxiliareinheiten

Herkunft:

Konversion aus dem Adjektiv auxiliarius ^→ la[1]

Synonyme:

[1] auxiliares

Beispiele:

[1] „is die postero coloniam Agrippinensem cum equitibus legionis auxiliariorumque ingressus imperatorem Vitellium consalutavit.“ (Tac. hist. 1,57)[2]

Übersetzungen

[1] Militär: Auxiliartruppen, Auxiliareinheiten

Deutsch: Auxiliartruppen f, Auxiliareinheiten f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „auxiliarii“ Seite 242.

Quellen:

P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „auxiliarii“ Seite 242.
Publius Cornelius Tacitus: Historiae. In: Kenneth Wellesley (Herausgeber): Libri qui supersunt. 1. Auflage. Tomus II, Pars prima, B. G. Teubner, Leipzig 1989, ISBN 3-322-00671-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 26.

Deklinierte Form

Worttrennung:

au·xi·li·a·rii

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs auxiliarius
Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs auxiliarius
Nominativ Plural Maskulinum des Adjektivs auxiliarius
Vokativ Plural Maskulinum des Adjektivs auxiliarius

auxiliarii ist eine flektierte Form von auxiliarius.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:auxiliarius.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag auxiliarius.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „auxiliarii“ Seite 242.

[2] Publius Cornelius Tacitus: Historiae. In: Kenneth Wellesley (Herausgeber): Libri qui supersunt. 1. Auflage. Tomus II, Pars prima, B. G. Teubner, Leipzig 1989, ISBN 3-322-00671-9 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 26.