avet

avet (Katalanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

l’avet

els avets

Worttrennung:

a·vet

Aussprache:

IPA: östlich: [əˈβɛt], westlich: [aˈvet]
Hörbeispiele:  avet (Info)

Bedeutungen:

[1] die Tanne, die Weißtanne, die Edeltanne
wissenschaftl. Name: Abies alba
Charakteristik: "Creix al Pirineu i cap al sud fins al Montseny. Sovint apareix barrejat amb faig i pi roig"[1]

Herkunft:

abgeleitet von dem vulgärlateinischen Substantiv abete und dies zu klassisch lateinisch abies

Synonyme:

[1] avet blanc

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] aveteda

Übersetzungen
 [1] die Tanne, die Weißtanne, die Edeltanne
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „avet“
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: avet

Quellen:

  1. Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.1: Arbres dels Països Catalans (Bäume der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2006, Eintrag und Abbildung „avet“

avet (Okzitanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

l’avet

los avets

Worttrennung:

a·vet

Aussprache:

IPA: [aˈβet]
Hörbeispiele:  avet (Info)

Bedeutungen:

[1] die Tanne, die Weißtanne, die Edeltanne
wissenschaftl. Name: Abies alba

Herkunft:

abgeleitet von dem vulgärlateinischen Substantiv abete und dies zu klassisch lateinisch abies

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] aveteda

Übersetzungen
 [1] die Tanne, die Weißtanne, die Edeltanne
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „avet“
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 547

Quellen:

    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.