bán

bán (Irisch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
bán báine báine

Worttrennung:

bán, báine, báine

Aussprache:

IPA: [bɑːn]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Farblehre:weiß, eine unbunte Farbe habend
[2] blank; unbedeckt, freiliegend
[3] Sexualität: sexuelle, erotische Neigung zum gleichen Geschlecht habend

Synonyme:

homaighnéasach

Gegenwörter:

[1] Dubh

Oberbegriffe:

[3] Gnéaseolaíocht

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu weiß1

Für [2] siehe Übersetzungen zu blank1–2

Für [3] siehe Übersetzungen zu homosexuell1

Für [3] siehe Übersetzungen zu schwul1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Irischer Wikipedia-Artikel „bán“
[1–3] focal.ie - Wörterbuch irischer und englischer Ausdrücke (Foclóir Téarmaíochta): „bán“

bán (Vietnamesisch)

Verb

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Chữ Nôm: 𧸝

Aussprache:

IPA: [ʔɓaːn˧˦]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben; verkaufen

Gegenwörter:

[1] mua (kaufen)

Beispiele:

[1] Cô bán hàng bán hàng.
Die Verkäuferin verkauft Ware.
[1] Hiệu đó bán sách.
Der Laden dort verkauft Bücher.

Wortbildungen:

bán buôn (Großhandel), bán đấu giá (versteigern), buôn bán (Handel treiben)

Übersetzungen
 [1] einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben; verkaufen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „bán“
[1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „bán“
[1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 2000.
[1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 43.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.