balwierz

balwierz (Polnisch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ balwierz balwierze
Genitiv balwierza balwierzy
Dativ balwierzowi balwierzom
Akkusativ balwierza balwierzy
Instrumental balwierzem balwierzami
Lokativ balwierzu balwierzach
Vokativ balwierzu balwierze

Worttrennung:

bal·wierz, Plural: bal·wie·rze

Aussprache:

IPA: [ˈbalvʲɛʃ], Plural: [balˈvʲɛʒɛ]
Hörbeispiele:  balwierz (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] regional (Posen): Barbier, Friseur
[2] veraltet: Barbier, Wundarzt

Herkunft:

aus dem älteren barwierz und barbierz entstanden, das aus dem italienischen barbiere → it entlehnt worden ist[1]

Synonyme:

[1] fryzjer
[2] cyrulik

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Barbier1 m, zu Friseur1 m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Barbier1 m, zu Wundarzt m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „balwierz“
[2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „balwierz“
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „balwierz“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „balwierz“

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „balwierz“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.