cutpurse

cutpurse (Englisch)

Substantiv
Singular

Plural

the cutpurse

the cutpurses

Worttrennung:

cut·purse, Plural: cut·purses

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Dieb, der etwas (vor allem Geld) aus fremden Taschen stiehlt; Taschendieb

Synonyme:

[1] pickpocket

Beispiele:

[1] „The young cutpurse took the stolen purse, 'pluckt the queane by the coate', and passed to her the purse with the white counters before quietly slipping away.“[1]
Der junge Taschendieb nam die gestohlene Tasche, 'packte die Hure am Mantel', und gab ihr die Tasche mit den weißen Spielmarke, bevor er leise davonschlich.

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „cutpurse“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cutpurse“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cutpurse“
[1] Online Etymology Dictionary „cutpurse“

Quellen:

  1. „Locating the Queen's Men, 1583-1603: material practices and conditions of playing“, Seite 68, Helen Ostovich, Holger Schott Syme, Andrew Griffin, Ashgate Publishing, Ltd., 2009, ISBN 0754666611
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.