därjämte

därjämte (Schwedisch)

Adverb

Worttrennung:

där·jäm·te

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] selten, eher in der Schriftsprache: außerdem, daneben

Sinnverwandte Wörter:

[1] dessutom, därutöver, därförutom, därtill, tillika, utomdess

Beispiele:

[1] Det är en viktig fråga för föreningen, men därjämte något vi måste diskutera i kommunen.

Das ist eine wichtige Frage für den Verein, aber außerdem etwas, das wir in der Gemeinde diskutieren müssen.

[1] Båda är skickliga handverkare, men Jonas därjämte en kreativ begåvning.

Beide sind tüchtige Handwerker, aber Jonas ist daneben auch noch eine kreative Begabung.

Übersetzungen

Deutsch: [1] außerdem
Englisch: [1]

Französisch: [1]
Italienisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 103

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (därjämte), Seite 168

[1] Svenska Akademiens Ordbok „därjämte“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.