einen kühlen Kopf bewahren

einen kühlen Kopf bewahren (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

einen kühlen Kopf behalten, einen kalten Kopf bewahren, einen kalten Kopf behalten

Worttrennung:

ei·nen küh·len Kopf be·wah·ren

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich Mühe geben, aus seinen Überlegungen die Gefühle herauszuhalten und sich auf sachliche Argumente zu beziehen und so in eine Lage zu kommen, die eine gute Entscheidung für die Zukunft ermöglicht

Beispiele:

[1] Bewahr einen kühlen Kopf, Peter.

[1] Es drohen wirklich viele Gefahren, jetzt gilt es, einen kühlen Kopf zu bewahren!

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „einen kühlen Kopf bewahren“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.