errare
errāre (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | errō |
| 2. Person Singular | errās | |
| 3. Person Singular | errat | |
| 1. Person Plural | errāmus | |
| 2. Person Plural | errātis | |
| 3. Person Plural | errant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | errāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | errābam |
| Futur | 1. Person Singular | errābō |
| PPP | errātus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | errem |
| Imperativ | Singular | errā |
| Plural | errāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:errare | ||
Worttrennung:
- er·rā·re
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: umherirren, umherschweifen, umherstreifen
- [2] intransitiv: irren, sich irren
Beispiele:
- [1] „ille meas errare boves, ut cernis, et ipsum / ludere quae vellem calamo permisit agresti.“ (Verg. ecl. 1,9–10)[1]
- [2] Errare humanum est.
- Irren ist menschlich.
Übersetzungen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „erro 1.“ (Zeno.org)
Quellen:
- Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 37.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.