follaje
follaje (Spanisch)
Substantiv, m
Singular
|
Plural
|
---|---|
el follaje
|
los follajes
|
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Gesamtheit aller Blätter an einer Pflanze: Blattwerk, Laub, Laubwerk
- [2] wertloser Schmuck: Flitterkram
- [3] belangloses Gerede: Geschwafel, Geschwätz
- [4] verzierendes Gewinde aus Blättern und Knospen: Laubgewinde
Herkunft:
- vom provenzialischen Wort follatge[1]
Synonyme:
- [3] palabrería
Oberbegriffe:
- [2] adorno
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Für [1] siehe Übersetzungen zu Blattwerk, zu Laub1a, zu Laubwerk Für [2] siehe Übersetzungen zu Flitterkram Für [3] siehe Übersetzungen zu Geschwafel, zu Geschwätz Für [4] siehe Übersetzungen zu Laubgewinde |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] DIX: German-Spanish Dictionary „follaje“
- [1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „follaje“
- [1, 3–4] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „follaje“
- [1] Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „follaje“
- [1–4] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „follaje“
Quellen:
- Diccionario combinatorio español contemporáneo Clave - follaje www.smdiccionarios.com, abgerufen am 1. September 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.