hlasitě

hlasitě (Tschechisch)

Adverb
Positiv Komparativ Superlativ
hlasitěhlasitějinejhlasitěji

Worttrennung:

hla·si·tě

Aussprache:

IPA: [ˈɦlasɪcɛ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf laute Art, unüberhörbar; laut, lautstark, lauthals

Herkunft:

vom Adjektiv hlasitý

Synonyme:

[1] nahlas

Gegenwörter:

[1] tiše, potichu

Beispiele:

[1] Psi se hlasitě dožadovali nakrmení.
Die Hunde verlangten laut die Fütterung.
[1] „Asociace vydala veřejnou zprávu, kde kromě obecných proklamací hlasitě upozorňuje, jak podstatný je automobilový průmysl pro celou Evropu.“[1]
Die Assoziation veröffentlichte einen Bericht, wo sie neben den allgemeinen Proklamationen lautstark darauf aufmerksam macht, wie wichtig die Autoindustrie für ganz Europa ist.

Wortfamilie:

hlasitý, hlasitost

Übersetzungen
 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlasitě“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „hlasitě“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „hlasitě“

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 30. September 2019

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hlásíte
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.