important

important (Englisch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
important more important most important

Worttrennung:

im·por·tant, Komparativ: more im·por·tant, Superlativ: most im·por·tant

Aussprache:

IPA: britisch: [ɪmˈpɔː.tənt], [ɪmˈpɔː.tn̩t], US-amerikanisch: [ɪmˈpɔɹtənt], [ɪmˈpɔɹtn̩t]; mundartlich auch [ɪmˈpɔɹʔənt]
Hörbeispiele:  important (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] wichtig

Herkunft:

von mittellateinisch importans  la, dem Partizipialadjektiv des klassischen Verbs im-portāre  la „hineintragen; einführen; verursachen“ – vergleiche to import  en[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] weighty; crucial, essential, significant
[1] considerable, grave, material, momentous, notable, serious, valuable; esteemed, influential, prominent, substantial; consequential

Gegenwörter:

[1] unimportant

Beispiele:

[1] It cannot be said that the Everhard Manuscript is an important historical document. […] Nevertheless, as a personal document, the Everhard Manuscript is of inestimable value.[2]
Man kann nicht sagen, dass das Everhard-Manuskript ein wichtiges historisches Dokument sei. […] Nichtsdestoweniger ist das Everhard-Manuskript als persönliches Dokument von unschätzbarem Wert.[3]

Wortbildungen:

importance, importantly, self-important

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „important
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „important
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „important

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „important
  2. Jack London, The Iron Heel (1907), Projekt Gutenberg
  3. Die eiserne Ferse, nemesis.marxists.org
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.