lišta

Worttrennung:

liš·ta

Aussprache:

IPA: [ˈlɪʃta]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff; Leiste

[2] Teil der Benutzeroberfläche von Computerprogrammen; Leiste

Synonyme:

[1] lať, laťka

Beispiele:

[1] Namontovali blinkr a ozdobnou lištu.

Sie montierten den Blinker und die Zierleiste.

[2] Nástrojová lišta slouží pro rychlý přístup k nejčastěji používaným funkcím programu.

Die Werkzeugleiste dient zum schnellen Zugriff auf die häufig verwendeten Funktionen des Programms.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ozdobná lišta — Zierleiste, přítlačná lišta — Druckleiste, přechodová lišta — Übergangsleiste, zasklívací lišta — Glasleiste

[2] nástrojová lišta — Werkzeugleiste, navigační lišta — Navigationsleiste, postranní lišta — Seitenleiste, stavová lišta — Statusleiste

Wortbildungen:

lištový

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „lišta“

[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „lišta“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „lišta“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „lišta“