likna varandra som bär

likna varandra som bär (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

lik·na va·ran·dra som bär

Aussprache:

IPA: [`liːkna vaˈrandra ˈsɔmː ˈbæːr]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: vara lika som bär

Beispiele:

[1] De liknade varandra i allt utom i färgen. Men bortsett från denna olikhet i färg liknade de varandra som två bär.[1]
Sie ähnelten sich in allem außer in den Farben. Aber abgesehen von den Unterschieden in der Farbe glichen sie sich wie ein Ei dem anderen.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „vara lika som bär“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 15

Quellen:

  1. Jack London: Månansiktet. 1941, gelesen 2/2013
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.