přesnost

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛsnɔst]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fähigkeit, richtige Ergebnisse zu liefern; Genauigkeit, Präzision, Exaktheit

[2] Fähigkeit, rechtzeitig zur vereinbarten Zeit zu kommen; Pünktlichkeit

Synonyme:

[1] precisnost, správnost

[2] dochvilnost

Beispiele:

[1] Přesnost starověkých měřicích přístrojů byla mnohem nižší než přesnost těch dnešních.

Die Genauigkeit der Messgeräte im Altertum war um vieles kleiner als die Präzision der heutigen.

[2] Můj přítel je znám svou přesností - nikdo si nevzpomíná, že by kdy přišel pozdě.

Mein Freund ist durch seine Pünktlichkeit bekannt - niemand kann sich je erinnern, dass er irgendwann zu spät gekommen wäre.

Wortfamilie:

přesně, přesný

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „přesnost“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „přesnost“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „přesnost“

[*] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „přesnost“