råka i blåsväder

råka i blåsväder (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

rå·ka i blås·vä·der

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: hamna i blåsväder

Beispiele:

[1] Därför brukar fastighetsskatten råka i blåsväder vid snabba prisuppgångar på hus. [1]
Deshalb gerät die Wohneigentumssteuer immer wieder in die Kritik, sobald wir starke Preiserhöhungen bei Häusern haben.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „hamna i blåsväder“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "blåsväder", Seite 117

Quellen:

  1. VLT. Abgerufen am 2. Juni 2013.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.