rój

rój (Polnisch)

Worttrennung:

rój, Plural: ro·je

Aussprache:

IPA: [ruj]

Hörbeispiele: rój^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bienen (auch Wesepen oder Hummeln), die in einem Nest leben; Bienenschwarm, Schwarm

[2] große Menge an gemeinsam fliegenden Insekten oder Vögeln; Schwarm

[3] große Menge an Menschen; Menschenmenge, Gewimmel, Gedränge

[4] große Anhäufung von etwas; Schwarm

Sinnverwandte Wörter:

[2] chmara, kłębowisko

[3] ciżba, gromada, tłum

Beispiele:

[1] „Roje po pasiekach poczęły się burzyć i huczeć, bydło ryczało po zagrodach.“[1]

[2]

[1] Bienen (auch Wesepen oder Hummeln), die in einem Nest leben; Bienenschwarm, Schwarm

[2] große Menge an gemeinsam fliegenden Insekten oder Vögeln; Schwarm

[3] große Menge an Menschen; Menschenmenge, Gewimmel, Gedränge

[4] große Anhäufung von etwas; Schwarm

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „rój“

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „rój“

[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „rój“

[1–4] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „rój“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „rój“

Quellen:

Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 1.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.