röd

Worttrennung:

röd, Komparativ: rö·da·re, Superlativ: rö·dast

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  röd ^(Info)

Bedeutungen:

[1] rot

[2] sozialistisch, kommunistisch

Unterbegriffe:

[1] faluröd, ljusröd, mörkröd

Beispiele:

[1] Äpplena är röda.

Die Äpfel sind rot.

[1] Barnet hade röda kinder.

Das Kind hatte rote Wangen.

[1] Han såg rött, så fort han såg en schäfer.

Er sah rot,' sobald er einen Schäferhund sah.

[2] Du måste fråga hans röda vänner.

Du musst seine roten Freunde fragen.

Redewendungen:

[1] i rödaste rappet, inte värd ett rött öre, inte ha ett rött öre, inte vilja ge ett rött öre för något, den röda tråden, se rött

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Röda Korset - Rotes Kreuz, röd gubbe - rote Fußgängerampel

Wortbildungen:

rödbeta, rödblind, rödblond, rödbok, rödbrokig, rödbrusig, rödflammig, rödförskjutning, rödglödga, rödgråten, rödhårig, röding, rödkantad, rödkindad, rödklint, rödklöver, rödkål, rödlätt, rödlök, rödmosig, rödmyra, rödnäst, rödpenna, rödräv, rödskinn, rödsot, rödsprit, rödsprängd, rödspätta, rödstrumpa, rödtunga, rödvin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „röd“

[1] Lexin „röd“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „röd“

[1] Farben auf Schwedisch