reproachfully

reproachfully (Englisch)

Adverb
Positiv Komparativ Superlativ
reproachfully more reproachfully most reproachfully

Worttrennung:

re·proach·ful·ly, Komparativ: more re·proach·ful·ly, Superlativ: most re·proach·ful·ly

Aussprache:

IPA: [rɪˈprəʊtʃf(ə)li]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vorwurfsvoll (tadelnd)

Herkunft:

Adverb zu dem Adjektiv reproachful → en durch -ly

Beispiele:

[1] „Rather upset at this, I said reproachfully: ‚Haven't you understood anything I've been telling you?‘“[1]
Ich war darüber eher aufgebracht und sagte vorwurfsvoll: ›Hast du nichts verstanden von dem, was ich dir gesagt habe?‹.

Übersetzungen
 [1] vorwurfsvoll (tadelnd)
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1]

Macmillan Dictionary: „reproachfully“ (britisch), „reproachfully“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „reproachfully“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „reproachfully“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „reproachfully“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „reproachfully“

Quellen:

  1. Sandor Hervey: Thinking Translation: A Course in Translation Method. Routledge, 1992, Seite 221 Google Books
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.