roleta

roleta (Tschechisch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ roleta rolety
Genitiv rolety rolet
Dativ roletě roletám
Akkusativ roletu rolety
Vokativ roleto rolety
Lokativ roletě roletách
Instrumental roletou roletami

Worttrennung:

ro·le·ta

Aussprache:

IPA: [ˈrɔlɛta]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aufrollbarer Sonnenschutz am Fenster

Herkunft:

von deutsch Rollo, von französisch rouleau[1]

Verkleinerungsformen:

[1] roletka

Oberbegriffe:

[1] součást domu

Beispiele:

[1] Stáhla roletu proti slunci.
Sie zog den Rollladen als Schutz gegen die Sonne herunter.
[1] Vytáhla roletu a otevřela krám.
Sie zog den Rollladen in die Höhe und öffnete den Laden.

Übersetzungen
 [1] aufrollbarer Sonnenschutz am Fenster
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „roleta“
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „roleta“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „roleta“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „roleta“
[1] centrum - slovník: „roleta“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „roleta“

Quellen:

  1. Jiří Rejzek: Český etymologický slovnik. 2., nezměněné vydání, 2012, ISBN 978-80-7335-296-7
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.